Q:Can a DreamTrips MembershipTM be in more than one person’s name or in a business name?
A: We’re a travel community made up of some pretty amazing individuals like you, and that’s one of our strengths. So we require everymembership to be in the name of one person. This means we can’t accept membership applications in multiple names or the names ofpartnerships, trusts or business entities.
Q：注册DreamTrips 的会员，是用个人名字还是公司名字来注册呢？
A：我们是一个旅游俱乐部，是由一些相当惊艳的个人（比如像你）来组成的，那是我们的一个优势。所以我们要求每个会员注册的时候用个人名字来注册。这意味着，我们不能接受会员注册时用多个名称或合伙人姓名，信托或者企业实体。
Q: When do new DreamTrips get posted for booking?
A: Every Friday we launch new and unbelievable DreamTrips at DreamTrips.com. If you’re a Platinum Member, you get a sneak peek a
day early! Visit DreamTrips.com or follow us on Facebook, Google+ and Twitter for more up-to-the-minute information when theseDreamTrips launch.
Q：什么时候发布新的DreamTrips旅游套餐预定？
A：每个星期五，我们推出新的和令人难以置信的DreamTrips旅游套餐在DreamTrips.com这个网站上。如果你是一个白金会员，你会提前一天看到这些消息！当这些DreamTrips旅游套餐推出来时，你可以在DreamTrips.com网站或者Facebook，Google+和Twitte上关注到更多的最新信息。
Q: How do I book a DreamTrip?
A: Booking a DreamTrip is easy. The challenge is deciding which amazing trip to take! After you log in to your account at DreamTrips.com,choose Browse Experiences and click on DreamTrips. Either check out everything or enter search features then click Update Results.
When you’ve found the perfect DreamTrip, click on it and use the tabs to check out all the trip details and policies, especially “What’sIncluded” that covers all the amazing DreamTrips extras. Select Book It, then follow the prompts. You’ll be traveling in no time.
Q：如何订购DreamTrips旅游套餐？
A：订购一个DreamTrips旅游套餐很容易。面临的决定是选择哪一种神奇之旅！在DreamTrips.com网站上登陆您的账户后，选择Browse Experiences（浏览体验）和点击DreamTrips。其中一个就是查看所有选择条件或者就是输入搜索特性，然后点击更新结果。
当你找到一个完美的DreamTrips旅游套餐，点击它，然后使用左边的选项卡来查看这个旅行的所有细节和保单，尤其“What’sIncluded”（包含哪些内容？），那意思就是包含了这个惊人的DreamTrips旅游套餐的所有内容。
Q: As a DreamTrips Member, who can I bring with me on my DreamTrip?
A: You may have many great friends and family members, which is terrific, but you’ll have to decide who joins you on a DreamTrip becausewe do have some limits. A maximum of two (2) adults aged 18 or older may travel on aDreamTrip per booking provided at least one (1)adult on the booking is a member or is an adult aged 18 or older who resides in the same household as the member.
The booking terms also allow one room to be booked per adult on each DreamTrip, with pricing based on double occupancy per room.
Some hotels, resorts or cruise operators require the adult in each room to be older than 18, so be sure to check out these details in eachDreamTrip listing.
Q：作为一名DreamTrips会员，在我的DreamTrips旅游套餐中，我可以带上谁一起去？
A：你可能有很多好朋友和家人，这是很棒的，但你必须决定谁加入您的DreamTrip旅游套餐，因为我们确实有一些限制。在一个DreamTrip旅游套餐里，每次预订提供最多两个18岁或以上的成年人，至少一个成年人是订票会员或者是一个18岁以上的成人，他和这个订票会员相同的家庭成员。
预订条款也允许一个成年人预订一个房间在一个DreamTrips旅游套餐中，每间房间的价格基于双人房。
一些酒店，度假村或游轮公司要求每个房间的成年人年龄超过18岁，所以一定要在每个DreamTrips旅游套餐清单里查看清楚这些这些细节。
Q: I’d like to bring my children on a DreamTrip. What do I need to know?
A:First, be prepared to be voted coolest parents around! Oh, and other important information. You can bring your dependent children bypaying the designated trip charge. Dependent children are those children who reside with you as their parent or legal guardian, are inschool and 18 years of age or under. If you have children who are between 19 and 25 years of age, are not married, live with you astheir legal parent or guardian and attend school, they’re also considered dependent children. Additionally, a child who ispermanentlydisabled, no matter what age, and is under your direct care as his/her parent or legal guardian, is considered your dependent and can join
you on a DreamTrip.
The age range that defines who is considered a child may vary, depending on each hotel, cruise ship or country’s policies. There may beother restrictions from the destination on the number of additional people in each room and whether or not you can book an additionalroom for dependent children. So be sure to check these details in each DreamTrip listing before you book a trip. When in doubt, reachout to your DreamTrips vacation specialist. That’s what we’re here for!
Q：我想带我的孩子一起去DreamTrip旅游。我需要知道什么呢？
A：首先，准备投票成为周围最酷的父母！哦，以及其他重要的信息。你可以带着你抚养的子女一起来旅游，通过支付指定的旅游费用。抚养的子女就是那些和你一起居住的，你作为他们的父母或法定监护人，在校读书或者年龄在18岁以下的。如果你有孩子，年龄是19至25岁之间，都没有结婚，和你住在一起，你作为他们的法定父母或监护人，他们还在学校上学，这样他们也被认为是你抚养的子女。此外，终身残疾的孩子，不管什么年龄，并在您的直接照顾，作为他/她的父母或法定监护人，被认为是你抚养的子女，就可以加入您的DreamTrip旅游套餐中。
定义被认为是孩子的年龄范围可能有所不同，这取决于每个酒店，游轮或国家的政策。在目的地这里可能还有其他一些限制，每个房间增加的人数里，你是否可以订一个额外的空间来给你的孩子。所以你预定旅行之前，在每个DreamTrip旅游套餐中一定要检查清楚这些细节清单。
当你有疑问时，请联系你的DreamTrips度假专家。这就是我们在这里的！
Q: What is the minimum age requirement to go on a DreamTrip?
A:Each DreamTrip can be different so be sure to check the details in the DreamTrip listing before booking. Cruises require that you areage 21 or older to have your own cabin. If you’re under 21, there must be a person age 25 or older in the cabin with you. With most landpackages, you must be age 18 or older to have your own room. Most of our DreamTrips will indicate if children younger than age 18 cancome along, if they can participate in excursions or other tour activities, and the additional cost, if any, when they do.
Q：对于去DreamTrip旅游，什么是最低的年龄要求？
A：每个DreamTrip旅游套餐可以是不同的，所以一定在预订前查看DreamTrip旅游套餐上的清单细节。游轮要求，你的年龄要在21岁或以上才可以有自己的房间。如果你的年龄在21岁以下，必须要有个25岁或以上的人和你同在一个房间里。对于大多数土地包，你必须是18岁或以上才有自己的房间。我们的大多数DreamTrips套餐将指出是否孩子年龄小于18岁可以一起来，如果他们能参加短途旅行或其他旅游活动，以及额外的费用，如果有的话，当他们这样做。
Q: What is the maximum number of people who can occupy one room or cabin?
A:The more the merrier we say! But, it’s not always up to us and many hotels and cruise lines have a maximum occupancy of four (4)guests per room. If there are more than four guests in your party (for example, two [2] adults and three [3] children), you may berequired to book a second room. However, both rooms would be booked at the same per-person rate. Be sure to ask foradjoining roomsto see if they’re available.
You can also request an additional room for dependent children under the age of 18 years not sharing accommodations with you asthe adult guest, but wecan’t guarantee another room will be available. Understandably, additional rooms will be subject to additionalcharges which may vary.
Q：能居住在一个房间或船舱的最大数量是多少人？
A：对我们来说是越多越好！但是，它并不总是取决于我们，有很多酒店和邮轮公司最多居住四个客人每一间房。如果在你的聚会里有超过四个客人（例如，2个成年人和3个小孩），你可能需要预订第二个房间。然而，这两个房间将在相同的价格下预定。一定要要求相邻的房间，看看他们是否有这样的。
你也可以要求额外的空间给18岁以下自己的子女，让他们可以不跟你共享同一张床或房间，成人客人的子女也一样，但是我们不能保证可以提供另外一个房间。可以理解的是，额外的客房将收取的额外费用可能会有所不同。
Q: If I want to add extra days or nights to my DreamTrip, can I stay longer than the dates of my trip?
A: If you’re having a blast, why not stay a little longer? Extending yourDreamTrip depends on availability of the destination location. Justcontact your DreamTrips vacation specialist to see about adding days at the beginning or extending your stay so you can continue thatremarkable experience. The room rate will reflect rates available at the hotel or resort at the time you add to your stay, so the cost forextra nights may vary from what you paid in your original booking.
Q：如果我想增加额外的白天和晚上在我的DreamTrip旅游套餐中，那我可以呆的时间比我的旅行时间更长吗？
A：如果你们玩得很开心，为什么不呆久一点呢？延长你的DreamTrip时间，取决于目标位置的有效性。只是联系你的DreamTrip度假专家，看看有关添加天数的开始或延长你的停留时间，这样你就可以继续，非凡的体验。这个房价将反映出来的是你增加停留时间里的酒店或度假村的有效价格，所以这个对于增加了天数的价格会与你在最初预订所支付的会有所不同。
Q: Can I upgrade my DreamTrips accommodations while at a resort or on a cruise?
A: If you want to indulge yourself, upgrading your DreamTrips accommodations is a great option, as long as space is available and you accept an upgrade charge, if one is required. You’ll need to confirm the hotel or cruise line’s rates at that time, which may vary from the rate when you made your original DreamTrip booking. As a DreamTrips Member, you may get to upgrade for less. This is one more thing your DreamTrips vacation specialist can help with, so contact them to discover the possibilities.
Q：我可以升级我的DreamTrips住宿，在度假村或游轮上吗？
A：如果你想满足自己，提升你的DreamTrips住宿是一个很好的选择，只要有可用空间，并且您接受升级费用。如果需要的话，你还需要确认酒店或邮轮公司在那个时候的入住率，这个价格与你原先预订DreamTrip的价格可能会有所不同。作为一名DreamTrips会员，你可能会得到升级较少。这件事，你的DreamTrips度假专家可以帮助你，所以联系他们来发现是否有这个可能性。
Q: When I looked at a DreamTrip I wanted to book, it had a specific price, but when I started booking the trip, the price changed. Why?
A: DreamTrips rates are based on two adults per room. If you are booking for just yourself, for example, or yourself and a child, the room rate will often be different even though the DreamTrips extras stay the same. You’re still getting a terrific experience. Be sure to see the inclusions and check out everything the DreamTrip offers.
Q：当我看着DreamTrip旅游套餐我想预订，它有一个具体的价格，但是当我开始预订，价格变化了。为什么呢？
A：DreamTrip旅游的价格是每个房间基于2个成年人的，如果你预订的只是你自己一人，例如，或者是你自己和孩子，那房价就会有所不同，尽管DreamTrips附加条件保持不变。你仍然得到一个很棒的体验。一定要查看清楚DreamTrip所提供的一切。
Q: Can I use DreamTrips Points from my friend or family member’s account as payment for my DreamTrips booking?
A: It’s great that others want to share with you, but DreamTrips Points are a member-only benefit. These points are personal to each member and can only be used by each member on the trips he or she books and travels on. Points can’t be combined or transferred between memberships. But there are great ways to earn additional DreamTrips Points that you may not know about! Just ask your DreamTrips vacation specialist or check out the details on the Perks page when you’re signed in at DreamTrips.com.
Q：我可以从我的朋友或家庭成员的账户里使用DreamTrips旅游币用来支付我的DreamTrips预订吗？
A：真是太好了，别人想与你分享，但DreamTrips旅游币是一个仅限会员的利益。这些旅游币是每个会员自己的，和每个会员自己只能使用在他或她自己的旅行上。旅游币不能合并或在成员之间转移。但是也有很好的方式赚取额外的DreamTrips旅游币，你可能不知道！你只要问你的DreamTrips 度假专家或者你登陆DreamTrips.com网站上查看细节心动页面那里。
Q: I need help booking my airfare for my DreamTrip. Is that something DreamTrips can help me with?
A: Absolutely! You can search airfares and book them on your DreamTrips site. If you need help, click “Contact Us” at the top. You can use “Live Help,” email or call!
Q：我需要得到帮助，在我为我的DreamTrip旅游预订机票时。DreamTrips这可以帮助我吗？
A：当然可以！您可以搜索机票和预订他们在您的DreamTrips网站上。如果您需要帮助，请点击顶部的“联系我们”。您可以使用“在线客服”，电子邮件或电话咨询！
Q: When booking a DreamTrip, can I use my nickname?
A: While “Pumpkin” may be a great nickname, the name you use to book your DreamTrip must be the same, full legal name used on your official government IDs, such as your driver’s license or passport. The full legal names of other travelers in your party must also be used.
Q：预订DreamTrip 时，我可以用我的昵称吗？
A：而“南瓜”可能是一个极好的昵称，用来预订你DreamTrip的姓名必须与你在政府官方使用的合法的法律名称一样，如你的驾照或护照。其他旅客也全部要用合法的法律名称。
Q: What if I gave the incorrect name or spelling when booking a DreamTrip?
A: Let us know as soon as possible. The DreamTrip booking must be made in and show the member’s full legal name. The full legal names of other travelers in your party must also be used. Our preferred travel vendor tells us no name changes can be made within 30 days of departure. There is typically a name change fee and you’ll be responsible for that. These are reasons it is super-important that you provide correct information when booking.
Q：如果我预订DreamTrip的时候填写了不正确的名称或拼音？
A：尽快让我们知道。DreamTrip套餐的预订必须显示的是该会员的合法名称。和你同行的其他旅客也要全部使用合法名称。我们首选的旅游供应商告诉我们，名称的变更可以在起飞30天内进行。通常有一个名称变更费，你要负责的。这些是及其重要的，你在预订时提供正确的信息。
Q: I need information about obtaining or renewing my passport. Where do I go?
A:You’ll need to contact the government department that issues passports in your country. They’re the experts who can help you. Be sure to contact them in advance so there’s plenty of time to get your request processed before your DreamTrip dates. This isn’t something DreamTrips can do for you; you’ll have to take care of this yourself.
Q：我需要有关申请或更新我的护照信息。我去哪里了解？
A：你需要联系的是你护照颁发国家的政府部门。他们是专家可以帮助你。一定要跟他们提前联系，在您DreamTrip日期前，以便有充足的时间让您的要求去得到处理。这不是DreamTrips能为你做的，你必须自己去注意这些事。
Q: Where can I find information about visa requirements for my DreamTrip?
A: Confirming visa requirements in other countries is another task you’ll need to handle yourself. Each country’s official government website should have information available about their tourism visa requirements, so you should be able to find the answers you need there.
Q：我在哪里可以找到关于DreamTrips旅游的相关签证信息要求？
A：确认在其他国家的签证要求是另一个你自己需要处理的工作。每个国家的政府官方网站应该有提供他们的旅游签证要求的信息，所以你应该能够找到你所需要的答案。
Q: Do I need any vaccinations to go on my DreamTrip?
A: Maybe so, it really depends on the country you are visiting. To learn about foreign health requirements and possible health alerts, check the website of your destination country’s government and consult with your healthcare provider. Again, this is your responsibility and we encourage you to take care of this early so you can travel safely and on time.
Q：我去DreamTrip旅游，是否需要接种疫苗？
A：也许需要这样，这实际上取决于你要去旅游的这个国家。要了解国外的健康需求和可能的健康警报，请检查您的目的地国家的政府网站，并与医务人员进行咨询。再次，这是你的责任，我们鼓励你尽早注意这些，让你可以更加放心和准时的去旅行。
Q: What if I have special dietary requirements?
A: Let us know about your dietary requirements, and we’ll find out if the hotel, resort or cruise line can accommodate you. While many offer dietary options, it all depends on their meal policies. We’ll do our best to help with these arrangements. Just let your DreamTrips vacation specialist know at least 60 days before you travel.
Q：如果我在饮食方面有些特殊要求呢？
A：让我们知道您的饮食要求，我们将会发现酒店，度假村或邮轮能否容纳你。虽然许多提供饮食的选择，这一切都取决于他们的膳食政策。我们将尽我们最大的努力来帮助做这些安排。只是在你去旅行的60天前，让你的DreamTrip度假专家知道这些情况。
Q: What if I need wheelchair or disability assistance?
A: While many DreamTrips activities can accommodate travelers who require wheelchair or other disability assistance, some activities, tours or accommodations may have restrictions. Whenever it is available, we will confirm wheelchair or disability assistance for you, either setting it up for you or directing you to the resource that can assist. Just let your DreamTrips vacation specialist know at least 60 days before you travel.
Q：如果我需要轮椅或残疾援助的呢?
A：虽然许多的DreamTrips活动，可以容纳那些需要轮椅或其他残疾援助的游客，一些活动，旅游或住宿可能会受到限制。这要只是可以的，我们将及时为您确认轮椅或残疾援助，也会为你设置或指导可以帮助你的资源。只是在你去旅行的60天前，让你的DreamTrip度假专家知道这些情况。
Q: How much luggage may I bring on my DreamTrip?
A: Hey, if it fits, it goes, right? We don’t mind, but each airline, cruise line and tour service may have rules around the amount of luggage that you may check or carry on, and even the maximum weight of a bag. So be sure to check with them online before you pack your entire shoe collection.
Q：在我的DreamTrip旅游中，我可以带多少行李?
A：嘿，如果它适合，这是不言而喻的吧？？我们不介意，但是每个航空公司、邮轮公司和旅游服务可能在行李的数量上有规定，你可以检查或对比下，一个背包的最大重量。所以当你在收拾全部东西之前一定要当面检查清楚。
Q: Can you tell me any extra information about my safety and security during my DreamTrip?
A: Security information is constantly changing all around the world, so it’s best to research this yourself regularly until you head out on your DreamTrip. No matter where your travels take you, we always recommend following basic safety habits. These include being aware of your surroundings, avoiding being alone at night in unfamiliar areas, leaving expensive jewelry at home and dressing appropriately in other countries to respect local cultural standards.
We’ll advise you if we decide it’s best to cancel a trip and, if we do, our Terms and Conditions will apply regarding refunds of your booking fees. If we have not notified you that a trip is canceled and you decide to cancel a booking on your own, you will be responsible for any booking fees based on our general DreamTrip cancellation terms and the trip’s specific rules, which can be found on the trip’s details page.
Q：在我去DreamTrip旅游期间，你能告诉我有关安全保障的额外信息吗？
A：世界各地的安全信息是不断变化的，所以你自己最好定期研究直到你订了DreamTrips旅游出门时。无论你身在何处的旅行，我们总是建议以下的基本安全习惯，这些措施包括意识到你周围的环境，避免晚上独自一个人去陌生的地方，把昂贵的珠宝首饰留在家里，在其他国家穿着要适当，尊重当地的文化标准。
我们会提醒你，如果我们决定最后还是取消行程，如果我们这样做，我们的条款和条件将适用关于您的预订费退款。如果我们还没有通知你取消旅行，您自己决定取消你预订的，你将负责所有的预订费，关于我们的DreamTrip取消条款和行程的具体规则，可以在行程的详细信息页面上找到。
Q: How do I cancel a DreamTrip?
A:Who would, ever? But if you need to cancel, there’s a cancellation policy in our booking terms that’s included in your DreamTripsconfirmation email and on the trip’s detail page. Contact your DreamTrips vacation specialist as soon as possible if you need to changeyour travel plans.
Q：我如何取消DreamTrip旅游套餐呢?
A：谁都可以随时吗? 不过如果你需要取消,这个取消政策在我们的预订条款中，包含在你的DreamTrips确认电子邮件和旅行的详细信息页面。尽快联系你的DreamTrips度假专家，如果你需要改变你的旅行计划。
Q: What if my question is not covered here?
A: We’re here to make your next DreamTrip a great experience and will gladly answer any questions you may have. Simply log in toDreamTrips.com, select Contact Support at the top and talk to a vacation specialist by clicking on Live Help, or choose Email Support
and send us a message.
Q：如果我的问题不包括在这里呢？
A：我们在这里提供给你的下一个DreamTrip将会是一个很棒的体验，也很乐意回答你可能遇到的任何问题。简单地登录到DreamTrips.com网站,选择在顶部的即时聊天和度假专家来获取帮助,或者选择电子邮件给我们发送消息。
与智者同谋
与梦想同行。。。。。。。。。
旅游是件开心的事~
喜欢旅行+赚钱的朋友，可以找跟您分享这个链接的朋友，加入我们这个全球最佳的旅行俱乐部，一起玩赚世界！
